Opening name…
A name. A world of connections.
“my God is an oath”
Language context for this entry: Icelandic
Matching spellings may have different histories. Explore matching entries
No sourced pronunciation yet
01 / Meaning & origin
Ísabel is a feminine given name documented in Icelandic. It is a form of Isabel, for which English Wiktionary gives the meaning “my God is an oath”.
Meaning: “my God is an oath”
De l’espagnol Isabel.
02 / Across borders
Explore published naming statistics and documented language connections around the world.
The name atlas
0
countries in our sources
Select a country to follow Ísabel’s connections around the world.
0 countries with published statistics. Language records show cultural connections; they do not measure how common a name is.
Selected country
Our sources do not yet connect this name with a country. New records will appear here as coverage grows.
No country coverage is recorded yet.
03 / By the numbers
Follow the spelling through the years, one published dataset at a time.
No official statistics are imported for this spelling. No statistical dataset covering this spelling has been imported yet. See data coverage.
04 / Through time
Passages quoted verbatim from public-domain reference works. They reflect the scholarship of their time, not current consensus, and may use obsolete spellings.
Isabel— “oath of Baal”
Elisabeth of Hainault, on her marriage with Philippe Auguste, seems to have been the first to suffer the transmutation into Isabelle, the French being the nation of all others who delighted to bring everything into conformity with their own pronunciation. The royal name thus introduced became popular among the crown vassals, and Isabelle of Angoulême, betrothed to Hugues de Lusignan, but married to King John, brought Isabel to England, whence her daughter, the wife of…
Elisabeth of Hainault, on her marriage with Philippe Auguste, seems to have been the first to suffer the transmutation into Isabelle, the French being the nation of all others who delighted to bring everything into conformity with their own pronunciation. The royal name thus introduced became popular among the crown vassals, and Isabelle of Angoulême, betrothed to Hugues de Lusignan, but married to King John, brought Isabel to England, whence her daughter, the wife of Friedrich II., conveyed Isabella to Germany and Sicily. Meantime the lovely character of Elisabeth of Hungary—or Erzsebet as she is called in her native country—earned saintly honours, and caused the genuine form to be extremely popular in all parts of Germany. Her namesake great-niece was, however, in Aragon turned into Isabel, and when married into Portugal, received the surname of De la Paz, because of her gentle, peace-making nature. She was canonized; and Isabel, or Ysabel, as it is now the fashion to spell it in Spain, has ever since been the chief feminine royal name in the Peninsula, and was rendered especially glorious and beloved by Isabel the Catholic.
Yonge, History of Christian Names (1884), Part I, Chapter III (Israelite Names), Section II (Elisheba, &c) · Public domain (Project Gutenberg)
A little story to keep
Take the story of Ísabel with you. Create a personal name passport with its meaning, roots and connections.
06 / Behind the facts
Review status: Source-reported — no editorial review recorded yet. Last data change 2026-10-15.
Wiktionary text: CC BY-SA 4.0. Wikidata: CC0. Commons recordings retain their individual file licences. Complete attribution is available in each group above and alongside each chart.
