Opening name…
A name. A world of connections.
“Yahweh is gracious”
Language context for this entry: Kalaallisut
Matching spellings may have different histories. Explore matching entries
No sourced pronunciation yet
01 / Meaning & origin
Juãna is a feminine given name documented in Kalaallisut. English Wiktionary records an etymology for it. It is a form of Juaanna, for which English Wiktionary gives the meaning “Yahweh is gracious”.
2 source accounts
Meaning: “Yahweh is gracious”
archaic spelling of Juaanna
duń.
02 / Across borders
Explore published naming statistics and documented language connections around the world.
The name atlas
0
countries in our sources
Select a country to follow Juãna’s connections around the world.
0 countries with published statistics. Language records show cultural connections; they do not measure how common a name is.
Selected country
Our sources do not yet connect this name with a country. New records will appear here as coverage grows.
No country coverage is recorded yet.
03 / By the numbers
Follow the spelling through the years, one published dataset at a time.
No official statistics are imported for this spelling. No statistical dataset covering this spelling has been imported yet. See data coverage.
04 / Through time
Passages quoted verbatim from public-domain reference works. They reflect the scholarship of their time, not current consensus, and may use obsolete spellings.
Juana— “the Lord’s grace”
Though Joanna was a holy woman of the Gospel, her name did not come into favour so early as the male form, and it is likely that it was adopted rather in honour of one of the St. Johns than of herself, since she is not canonized; and to the thirty feasts of the St. Johns, in the Roman calendar, there are only two in honour of Joannas, and these very late ones, when the name was rather slipping out of fashion. Its use seems to have begun all at once, in the twelfth century, in…
Though Joanna was a holy woman of the Gospel, her name did not come into favour so early as the male form, and it is likely that it was adopted rather in honour of one of the St. Johns than of herself, since she is not canonized; and to the thirty feasts of the St. Johns, in the Roman calendar, there are only two in honour of Joannas, and these very late ones, when the name was rather slipping out of fashion. Its use seems to have begun all at once, in the twelfth century, in the south of France and Navarre, whence ladies called Juana in Spanish, Jehanne or Jeanne in France, came forth, and married into all the royal families of the time. Our first princess so called was daughter to Henry II., and married into Sicily; and almost every king had a daughter Joan, or Jhone, as they preferred spelling it. Joan Makepeace was the name given to the daughter of Edward II., when the long war with the Bruces was partly pacified by her marriage; and Joan Beaufort was the maiden romantically beloved by the captive James I. The Scots, however, usually called the name Jean, and adopted Janet from the French Jeanette, like Annot from Annette.
Yonge, History of Christian Names (1884), Part I, Chapter III (Israelite Names), Section V (Names from Chaanach) · Public domain (Project Gutenberg)
A little story to keep
Take the story of Juãna with you. Create a personal name passport with its meaning, roots and connections.
06 / Behind the facts
Review status: Source-reported — no editorial review recorded yet. Last data change 2026-10-15.
Wiktionary text: CC BY-SA 4.0. Wikidata: CC0. Commons recordings retain their individual file licences. Complete attribution is available in each group above and alongside each chart.
