Juano is a masculine given name documented in Spanish. English Wiktionary traces it to Hebrew יוחנן via Latin and Ancient Greek. It is a form of Iohannes, for which English Wikipedia gives the meaning “YHWH is gracious”.
Hebrew origin
Source-reported
Meaning: “YHWH is gracious”
From Juan + -o, from Latin Iohannes, from Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוחנן (Yôḥānān, “Yahweh is gracious”).
Follow the spelling through the years, one published dataset at a time.
No official statistics are imported for this spelling. No statistical dataset covering this spelling has been imported yet. See data coverage.
04 / Through time
History
No historical attestations or sourced notable bearers are recorded yet. Historical databases are being evaluated for reuse permission; nothing is listed until a record can be cited.
05 / A family of names
Related names
Discover spelling variants, short forms and names with connected roots. Each connection keeps its source’s evidence level.
No related forms are recorded in our sources yet.
A little story to keep
A name worth keeping.
Take the story of Juano with you. Create a personal name passport with its meaning, roots and connections.
NameStoria passportJuanoHebrew
06 / Behind the facts
Sources for this page
Review status: Source-reported — no editorial review recorded yet. Last data change 2026-10-15.
Name origins & languageDictionaries, name records and related forms3
Wiktionary text: CC BY-SA 4.0. Wikidata: CC0. Commons recordings retain their individual file licences. Complete attribution is available in each group above and alongside each chart.