Meaning in the sources
Source-reportedMeaning: “the” + “name; namesake”
From ka (“the”) + inoa (“name; namesake”). Originally given as a second name to a child who was named after a relative, or in honor of the family surname. Later sometimes interpreted as kai (“sea”) + noa (“free of taboo”).
Sources for this account (2)
- Wiktionary: KainoaCC-BY-SA-4.0 · retrieved 2026-10-15
- Polish Wiktionary: KainoaCC-BY-SA-4.0 · retrieved 2026-10-14
